一品王紅豆餅

話說昨兒個晚上，小妹我在台前正煮著燒仙草要給客人，突然聽見在煎紅豆餅的雪爸叫了一聲：寶貝，你去跟她們說英文。

我想說，是外國人吧。(萬華雖然地處偏僻，但還是有三不五時還是會有外國人來光顧一下小店。)結果定睛一看，(手還是有在煮東西的)是東方臉孔嘛。可是國語好像不太標準。聽到旁邊買餅的阿姨說，是韓國人啦。

於是小雪就講了一句：阿尼唷哈say 唷。(韓文：你好)(別懷疑，小雪以前學書法也過一兩個韓國朋友!!)
結果兩位正妹互看了一眼。小小聲地交談了一下。
聽不懂啊。於是小雪又講了：空八哇。(日文：晚安)

哦。有反應了~她們就很開心，講了一串日文…(原諒小雪吧，上日文課總是不專心…xd)
後來乾脆去和外面和她們半中半日半英隨便亂聊，也聊出了些東西。

她們說，是來學中文的，會停留半年。說中文很難學，可是很好聽呢。
又問小雪說，日文學多久？小雪說：加一加三個月吧，可是只會講像日文很優雅這種詞兒。
他們不相信日文很有氣質呢。直說中文較好，頓時有種國民外交的fu。

後來小雪幫她們拍照，也給她們名片，說會把照片寄到她們的e-mail；她們還告訴我日文的「紅豆餅」怎麼講。
以下教學時間：有兩種說法，一種是「今川燒」這種是比較大、長形的，有點像夜市的鯛魚燒，蛋糕的魚形。
一種叫「大判燒」，就是我們這種了。

兩位美女買了六個。
(其實那是雪爸後來再去打的麵糊，本來已經沒有了。沒辦法嘛！想說人家大老遠日本來耶，要禮遇外賓XD小雪絕對沒有崇洋媚外!!)

很棒的感覺。
要回家好好念日文，下次再碰到她們，要用正常日語溝通~^.^~